quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

DEUSAS DOS ELEMENTOS/ GODDESSES OF THE ELEMENTS

DEUSAS DOS ELEMENTOS


Conjunto de quatro Love Spoons que representam deusas segurando os quatro elementos da natureza nas mãos, numa posição de adoração. Trabalho que nos recorda a força divina da Natureza e de como a devemos respeitar. Feito em parceria com DeCris Creations.


GODDESSES OF THE ELEMENTS

Set of four Love Spoons representing goddesses holding the four elements of nature, in a position of adoration. A work that reminds us of the divine force of Nature and of how we should respect it. Accomplished in partnership with DeCris Creations.







O PRIMEIRO BEIJO - FIRST KISS

Com inspiração no Dia dos Namorados, hoje saíu esta peça da oficina!!!
O PRIMEIRO BEIJO
Love Spoon esculpida em madeira de Tília, com acabamento em cera de polir e 25 cm de comprimento. Desenhada em parceria com Cris Pinho.

Inspired by Valentine's Day, this is what came out of my shop today!!
FIRST KISS
Love Spoon carved in linden wood and finished with polish wax, 25 cm long. This work is a result of a partnership with Cris Pinho.







DEUSAS DOS ELEMENTOS 4

DEUSAS DOS ELEMENTOS

Conjunto de quatro Love Spoons que representam deusas segurando os quatro elementos da natureza nas mãos, numa posição de adoração. Trabalho que nos recorda a força divina da Natureza e de como a devemos respeitar. Feito em parceria com DeCris Creations.


GODDESSES OF THE ELEMENTS

Set of four Love Spoons representing goddesses holding the four elements of nature, in a position of adoration. A work that reminds us of the divine force of Nature and of how we should respect it. Accomplished in partnership with DeCris Creations.

                                                                  Ar/Air




segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

Love Spoon "Heart & Flower" - Carved by hand following the Welsh tradition

Mais uma das minhas criações, esta colher foi desenhada por mim e esculpida por mim em madeira de amieiro, acabamento em cera de polir. Dimensão - 25 cm de comprimento.
Simbolos:
Flor - Fertilidade e beleza
Coração - Amor

Here's one of my handcarved Love Spoons, design by me.This particular spoon was carved in Alder wood and finished with polishing wax. It measures 25 cm, or 10 inches.
I lovingly handcarved this spoon following the Welsh tradition.
Symbols: 
Flower - Fertility and Beauty
Heart- Love







DEUSAS DOS ELEMENTOS 3

DEUSAS DOS ELEMENTOS

Conjunto de quatro Love Spoons que representam deusas segurando os quatro elementos da natureza nas mãos, numa posição de adoração. Trabalho que nos recorda a força divina da Natureza e de como a devemos respeitar. Feito em parceria com DeCris Creations.

GODDESSES OF THE ELEMENTS

Set of four Love Spoons representing goddesses holding the four elements of nature, in a position of adoration. A work that reminds us of the divine force of Nature and of how we should respect it. Accomplished in partnership with DeCris Creations.


                                                              TERRA/EARTH